Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie Kobiet III Dywizji 2023 rozegrane zostały w dniach 3–9 kwietnia (Dywizja IIIA) i 26-31 marca (Dywizja IIIB).
Do mistrzostw III Dywizji przystąpiło 9 zespołów, które zostały podzielone na dwie grupy: jedną sześciozespołową, i drugą trójzespołową. Dywizja III Grupa A swoje mecze rozgrywała w (Braszowie) w Rumunii, natomiast Dywizja III Grupa B w Tenuwot w Izraelu. Reprezentacje rywalizowały systemem każdy z każdym.
Hale, w których zorganizowano zawody: